Anatomical and clinical significance of pterygospinous and pterygoalar ligaments and bony bars in dentistry / Significado anatómico y clínico de los ligamentos pterigoespinoso y pterigoalar y los puentes óseos en odontología

The Pterygospinous Ligament (PSL) extends from the Pterygospinous process of the lateral Pterygoid plate to the spine of the sphenoid bone. Sometimes, it may be ossified forming a bar of bone bounding the pterygospinous foramen to which mandibular nerve and its branches are variably related. Mandibular and chorda tympani nerves may get compressed depicting various clinical symptoms, which in turn depend upon dimensions of the foramen and grades of compression. Therefore, knowledge of the position and extent of ossification of PSL and its relation to the important structures in the deep infratemporal fossa is important for radiologists, neurologists, maxillofacial surgeons, dental surgeons and anesthesiologists during various anesthetic and surgical procedures.

El ligamento Pterigoespinoso (LP) se extiende desde el proceso Pterigoespinoso de la placa Pterigoideo lateral a la espina etmoidal del hueso esfenoides. A veces, se puede osificar formando un puente de hueso que une el foramen espinoso con el cual el nervio mandibular y sus ramas están relacionados de manera variable. Los nervios mandibulares y el cordón timpánico se pueden comprimir resultando en diversos síntomas clínicos, que a su vez dependen de las dimensiones del foramen y los grados de compresión. Por lo tanto, el conocimiento de la posición y el grado de osificación del ligamento pterigoespinoso y su relación con las estructuras importantes en la fosa infratemporal profunda es importante para radiólogos, neurólogos, cirujanos maxilofaciales, cirujanos dentales y anestesistas durante diversos procedimientos anestésicos y quirúrgicos.

The determination of sphenoid sinus dimensions in Turkish healthy adult subjects: an MRI study / Determinación de las dimensiones del seno esfenoidal en sujetos adultos sanos turcos: un estudio de resonancia magnética

SUMMARY: The aim of this study was to identify sphenoid sinus dimensions; and distance between columella nasal and sphenoid sinus; and columella nasal and hypophysis in healthy adult subjects using magnetic resonance imaging (MRI) and to evaluate differences between genders and age groups. The MRI results of 300 healthy subjects (192 females; 108 males) aged 18-68 years were studied. The midsagittal and axial images were used for shape of the sphenoid sinus, and the distance measurements of its related adjacent structures on MRI. The mean values of the distance between columella nasal; and columella nasal and hypophysis; and sinus sphenoidalis width were 65.73±5.22 mm, 87.05±4.79 mm and 37.67±8.40 mm in females respectively, whereas the same values were 71.79±5.06 mm, 94.52±6.07 mm and 41.95±9.32 mm in males, respectively. The means of all measurements were lower in healthy female subjects than in healthy males.Additionally, the classification of sphenoid sinus types were determined to be postsellar type (131), sellar type (46), presellar type (14) and conchal type (1) in females, respectively. The same measurement were determined as postsellar type (82), sellar type (23) and presellar type (3) in males, respectively. Differences between sexes and age related changes were observed in the variations of the size, location and shape of sphenoid sinus were observed The observations presented in this report have defined anatomic parameters that need to be taken into consideration for reference data to determine gender discrepancies, age related changes and helpful for radiologists and clinicians to plan safe surgical approach and avoid surgical risks.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue identificar las dimensiones del seno esfenoidal y la distancia entre la columela nasal y el seno esfenoidal y, la glándula nasal y la hipófisis en sujetos adultos sanos con imágenes de resonancia magnética (RM), para evaluar las diferencias entre los sexos y los grupos de edad. Se estudiaron los resultados de RM de 300 sujetos sanos (192 mujeres, 108 hombres) de 18 a 68 años. Se usaron imágenes sagitales y axiales para la forma del seno esfenoidal y las mediciones de distancia de sus estructuras adyacentes relacionadas en la RM. Los valores medios de la distancia entre columela nasal; y columela nasal e hipófisis; y la anchura del seno esfenoidal fue de 65,73 ± 5,22 mm, 87,05 ± 4,79 mm y 37,67 ± 8,40 mm en mujeres, respectivamente, mientras que los mismos valores fueron de 71,79 ± 5,06 mm, 94, 52 ± 6,07 mm y 41,95 ± 9,32 mm en varones, respectivamente. Las medias de todas las mediciones fueron menores en mujeres sanas que en hombres sanos. Adicionalmente, se determinó que la clasificación del seno esfenoidal era de tipo postsellar (131), tipo selar (46), tipo presellar (14) y tipo conchal (1), en las mujeres, respectivamente. Las mismas medidas se determinaron como tipo postsellar (82), tipo sellar (23) y tipo presellar (3) en varones, respectivamente. Se observaron diferencias entre sexos y los cambios relacionados con la edad en las variaciones de tamaño, ubicación y forma del seno esfenoidal. Las observaciones presentadas en este informe establecen parámetros anatómicos que se deben considerar como referencia para determinar las diferencias de sexo, y edad. La información de estas diferencias será útil para los radiólogos y los médicos en la planificación de un abordaje quirúrgico seguro y para evitar riesgos quirúrgicos.

Morphological and morphometric characterization of the "sphenoidal tubercle" / Caracterización morfológica y morfométrica del tubérculo esfenoidal

The sphenoidal tubercle is a bone elevation located in the anterior edge of the infratemporal crest of the sphenoid greater wing, where the temporal and lateral pterygoid muscles have their origin. This bone accident presents varied morphology so its description and denomination are a topic of discussion. 60 dry skulls obtained from the morphology laboratory of the Biomedical Basic Sciences Department of the University of Talca were used for a morphological and morphometric analysis of the sphenoidal tubercle including its morphology, diameters (anteroposterior, transverse and vertical) and the distance to the grooves for the maxillary artery and maxillary nerve. Sphenoidal tubercle had a prevalence of 98.4 % of all dry skulls analyzed with a bilateral presentation in the 76.6 % of the cases. According to its different forms of presentation established by Cáceres et al., (2016) the pyramidal form was the most frequent with a 25.7 %. The average diameters were of 4.12 mm anteroposterior, 5.50 mm transverse and 3.89 mm vertical. The average distance to the grooves of the maxillary artery and maxillary nerve were 9.04 mm and 7.6 mm, respectively. Sphenoidal tubercle is a constant bone accident with a variated morphology and measures. Due to its anatomical relations with important neurovascular elements such as the maxillary artery and the maxillary nerve, it may be used as a reference point for surgical access to the infratemporal fossa. From this analysis we establish that the denomination of "infratemporal process" is more accurate, because the development of this bone accident is from muscular traction performed by the lateral pterygoid muscle and the deep portion of the temporal muscle causing great variations in its morphology, probably due to external and functional parameters or even influenced by the biotype.

El tubérculo esfenoidal es una elevación ósea ubicada en el extremo anterior de la cresta infratemporal del ala mayor del hueso esfenoides, donde presta inserción al músculo temporal y pterigoideo lateral. Presenta morfología variada, por lo que su descripción y denominación resultan motivo de discusión. 60 cráneos secos obtenidos del Laboratorio de Morfología del Departamento de Ciencias Básicas Biomédicas de la Universidad de Talca, fueron utilizados para realizar un análisis morfológico y morfométrico del tubérculo esfenoidal evaluando forma, diámetros (anteroposterior, laterolateral y vertical) y distancia con el surco de la arteria y nervio maxilar. El tubérculo esfenoidal tuvo una prevalencia del 98,4 % del total de cráneos analizados, presentándose bilateralmente en el 76,6 % de los casos. De acuerdo a las diferentes formas de presentación establecidas por Cáceres et al (2016) la forma piramidal fue la más frecuente con un 25,7 %. Los diámetros promedio fueron de 4,12 mm anteroposterior, 5,50 mm laterolateral y 3,89 mm vertical. Las distancias promedio con el surco de la arteria y nervio maxilar fueron de 9,04 mm y 7,6mm, respectivamente. El tubérculo esfenoidal es un accidente óseo constante de morfología y dimensiones variadas. Debido a sus relaciones con elementos vasculares de importancia, tales como la arteria y nervio maxilar, podría ser utilizado como elemento de referencia para el acceso quirúrgico a la fosa infratemporal. A partir de su análisis planteamos que su denominación como "proceso infratemporal" sería más apropiado, debido a que se desarrollaría a partir de la tracción muscular ejercida por el musculo pterigoideo lateral y la porción profunda del músculo temporal, ocasionando variaciones notables en su morfología, probablemente debido a factores externos y funcionales o incluso influenciada por el biotipo.

Sospecha clínica y tratamiento quirúrgico de los mucoceles esfenoidales / Diagnosis and surgical treatment of sphenoid mucoceles

Introducción: Los mucoceles son formaciones benignas de lento crecimiento que pueden aparecer en cualquier seno paranasal, representando el seno esfenoidal menos del 10%. Objetivo: Presentamos nuestra experiencia de mucoceles en el seno esfenoidal. Material y método: Se obtuvieron los datos a partir de nuestra base de datos que recoge prospectivamente los casos de tumores de cabeza y cuello. Entre enero 1989 y enero 2013 se registraron 58 mucoceles en 54 pacientes, de los cuales 4 (7%) eran de seno esfenoidal. Tres pacientes eran mujeres y uno varón, con edades comprendidas entre 42 y 61 años. Todas las lesiones fueron estudiadas con endoscopia nasal, tomo-grafía computarizada y resonancia magnética. Resultados: Tres pacientes presentaron un antecedente quirúrgico de seno paranasal. El síntoma más frecuente fue la cefalea (3 pacientes de 4). Dos pacientes presentaron diplopia y uno pérdida progresiva de agudeza visual, requiriendo manejo quirúrgico urgente. Todos fueron tratados con esfenoidotomía por abordaje endoscópico endonasal. Fueron dados de alta a las 48 h posteriores con antibioticoterapia. Ninguno presentó recidiva. Conclusión: Los mucoceles esfenoidales representan menos del 10% de los mucoceles nasosinusales. La pérdida de agudeza visual requiere un rápido diagnóstico y manejo terapéutico quirúrgico urgente. El tratamiento de elección es la marsupialización.

Introduction: Sinus mucoceles are benign cysts that may appear in any sinus, but only 1%-10% occur in the sphenoid sinus. Aim: We describe the cases of sphenoid sinus mucoceles seen at our centre over the last 25 years. Material and method: In a prospective review of all mucoceles diagnosed between 1989 and 2013, we identified 58 mucocels in 54 patients. Four of the 58 (7%) were sphenoid mucoceles. There were three female patients and one male, and ages ranged from 42 to 61 years. We performed an endoscopy, CT and MR in all patients to confirm diagnosis. Results: Three patients had had endoscopic endonasal surgery in the past. The presenting symptoms were headache in 3 patients, diplopia in two, and visual loss, causing blindness, in one. The patient with amaurosis requiered urgent surgery. All four patients underwent sphenoidotomy with marsupialisation by the endonasal endoscopic approach. They were discharged 48 hours later on oral antibiotics. No recurrences have been observed to date. Conclusions: Sphenoid mucocele is a rare disease, requiring prompt treatment in cases of amaurosis. Good results can be achieved with endonasal endoscopic marsupialisation.

An osteometric evaluation of the foramen spinosum and venosum / Una evaluación osteométrica de los forámenes espinoso y venoso

The foramen spinosum (FS) and foramen venosum (of Vesalius) (FV) are alisphenoid apertures situated within the hub of the middle cranial fossa in close proximity to foramen ovale (FO). The FS and FV provide a passage to important neurovascular structures. An accurate knowledge of the morphometric details of the FS and FV including their shape, incidence, relation to other foramina and/or presence of any anomalies may represent a reliable anatomical landmark during surgical explorative maneuvers. Therefore, the aim of this study was to investigate the morphologic and morphometric features of the FS and FV. The study was conducted on 100 dry human skulls (n= 200) obtained from the osteological bank at the University of KwaZulu-Natal, to produce a database which may serve as a useful guideline to surgeons and anesthetists. Although single (95%), duplicate (2.5%) and triplicate (0.5%) FS were identified; only single (5%) and duplicate (0.5%) FV were found. Oval (FS: 43.5%; FV: 4.5%) and round (FS: 58%; FV: 0.5%) foramina were observed. In addition, the relationship of the FS and FV to FO was recorded: postero-lateral (FS: 93%; FV: 0%); posterior (FS: 1.9%; FV: 0%); postero-medial (FS: 0.5%; FV: 0%); anterior (FS: 0%; FV: 0.5%); antero-medial (FS: 0%; FV: 4.5%). The mean morphometric parameters of the FS and FV included the internal diameter (FS: 2.53±0.76 mm; FV: 1.93±0.46 mm), external diameter (FS: 2.50±0.74 mm; FV: 2.81±1.53 mm) and distance to the FO (FS: 3.45± 1.29 mm; FV: 2.63±1.24 mm). In light of the morphometric and morphological variations of skull-based foramina, the evaluation of the FS and FV in our study may provide a reliable osteometric reference in clinical practice which may be beneficial during interpretation of imaging and surgical intervention.

El foramen espinoso (FE) y foramen venoso (FV) son aberturas situadas en el centro de la fosa craneal media en las proximidades de un foramen oval permeable (FO). El FE y FV proporcionan el acceso a importantes estructuras neurovasculares. Un conocimiento preciso de los datos morfométricos del FE y FV, incluyendo su forma, incidencia, relación con otros forámenes o presencia de cualquier anomalía puede representar un punto de referencia anatómica fiable durante las maniobras exploratorias quirúrgicas. El objetivo de este estudio fue investigar las características morfológicas y morfométricas del FE y FV. El estudio se realizó sobre 100 cráneos humanos secos (n= 200) obtenidos del banco osteológico de la Universidad de KwaZulu-Natal, para producir una base de datos que pueda servir como guía útil para los cirujanos y anestesistas. Se identificaron FE únicos (95%), dobles (2,5%) y triples (0,5%); junto a FV únicos (5%) y dobles (0,5%). Según forma, se encontraron forámenes de tipo oval (FE: 43,5%; FV: 4,5%) y circular (FE: 58%; FV: 0,5%). Además, se registró la relación entre FE, FV y FO: postero-lateral (FE: 93%; FV: 0%); posterior (FE: 1,9%; FV: 0%); postero-medial (FE: 0,5%; FV: 0%); anterior (FE: 0%; FV: 0,5%) y antero-medial (FE: 0%; FV: 4,5%). Los parámetros morfométricos medios de los FE y FV incluyeron el diámetro interno (FE: 2, 53±0,76 mm; FV: 1,93±0,46 mm), diámetro externo (FS: 2,50±0,74 mm; FV: 2,81±1,53 mm) y distancia al FO (FS: 3,45±1,29 mm; FV: 2,63±1,24 mm). Considerando la morfometría y las variaciones morfológicas de los forámenes en la base del cráneo, la evaluación del FE y FV puede proporcionar una referencia osteométrica fiable en la práctica clínica, que puede ser beneficiosa durante la interpretación imagenológica y la intervención quirúrgica.

Mucocele esfenoidal en niña de siete años / A case of sphenoid mucocele in a seven-year-old girl

Los mucoceles del seno esfenoidal representan de 1 a 2% de todos los de los senos paranasales. Se han reportado 140 casos de los cuales 95% ocurrieron en adultos, siendo un paciente de 11 años el más joven informado. El objetivo es presentar nuestra experiencia en una paciente de siete años de edad con un mucocele del seno esfenoidal. Los signos y síntomas consistieron en cefalea y rinorrea purulenta escasa. El diagnóstico se realizó mediante TAC y RMN de senos paranasales, así como por los hallazgos histopatológicos. El tratamiento consistió en abordaje endoscópico. El diagnóstico precoz es importante para evitar déficit neurológico permanente o alteraciones visuales y nerviosas por vecindad. Se analizó la etiología, manifestaciones y tratamiento de los mucoceles esfenoidales y se revisa la literatura médica disponible...

Sphenoid sinus mucoceles represent only 1 to 2% of all paranasal mucoceles. Only 140 cases have been reported so far, 95% in adults and an 11-year-old child is the youngest patient reported. Our objective is to describe our experience in a 7-year-old girl with a sphenoid sinus mucocele. Signs and symptoms consisted of headache and mild purulent rhinorrhea. Paranasal sinus CT and MR imaging, as well, as the histopathologic findings allowed the diagnosis. Patient was treated by endoscopic approach. Because of close proximity with vital structures early diagnosis is essential to prevent permanent neurologic deficit, such as, visual or nerve impairment. Etiology, manifestations and treatment of sphenoid sinus mucoceles and relevant medical literature were reviewed...

Pterion formation in North Indian population: an anatomico-clinical study / Formación del pterion en una población del norte de India: un estudio anátomo-clínico

Pterion is a point of sutural confluence seen in the norma lateralis where frontal, parietal, temporal and sphenoid bones meet. This craniometric point is related to various structures in the cranial cavity like middle meningeal artery, anterior pole of insula and Broca's area. This study was done to find most common variation in its shape and presence of epipteric bones and to compare with other racial groups from previous study. Fifty adult human skulls of unknown sex taken from Department of Anatomy, Sri Guru Ram Das Institute of Medical Sciences and Rsearch, Vallah (Amritsar, India) were examined on both sides for the type and position of the pterion. Four types of pterion formation were noted. Sphenoparietal was observed in 89%, frontotemporal in 7%, stellate in 4% and epipteric in 12% of cases. The pterion was found to be 3.1±0.44 cm on the right side, 3.4±0.40 cm on the left side from the frontozygomatic suture and 4.1±0.45 cm on the right side and 4.4±0.32 cm on the left side from the centre of zygoma. These variations in the sutural morphology is comparable to other population. Its position is of interest to anthropologists, forensic pathologists and surgeons who deserve further investigation in population of different area.

El pterion es un punto correspondiente con el extremo posterior de la sutura donde se ubican los huesos frontal, parietal, temporal y esfenoides. Este punto métrico del cráneo se relaciona con diversas estructuras en la cavidad craneal como la arteria meníngea media y polo anterior de la ínsula en el área de Broca. Este estudio se realizó para determinar la variación más común de la forma y presencia de huesos epiptéricos y comparar estos con otros grupos raciales. Cincuenta cráneos humanos adultos de sexo desconocido obtenidos en el departamento de anatomía, Sri Guru Ram Das Instituto de Ciencias Médicas e Investigaciones, Vallah (Amritsar, India) fueron examinados en ambos lados para el tipo y posición del pterion. Se observaron cuatro tipos de formación. Esfenoparietal en el 89% de las muestras, fronto temporal en el 7% de las muestras, estrelladas en 4% y epiptérico en el 12% de los casos. Desde la sutura frontocigomática el pterion se encontraba a 3,1±0,44 cm en el lado derecho, 3,4±0,40 cm en el lado izquierdo y desde el centro del hueso cigomático a 4,1±0,45 cm en el lado derecho y 4,4±0,32 cm en el lado izquierdo. Estas variaciones en la morfología de la sutura son comparables a otras poblaciones. Su posición es de interés para los antropólogos, patólogos forenses y cirujanos, y merece una mayor investigación en poblaciones de diferentes regiones.

Dimensiones de la apófisis pterigoides en pacientes con y sin disfunción Temporomandibular / Dimensions of the pterygoid process in patients with and without temporomandibular dysfunction

Introducción: La función muscular condiciona cambios dinámicos en la orientación de sus fibras y posteriormente en su longitud real; estos cambios tensionales producen una remodelación en la estructura ósea interna del hueso de inserción y luego de un per¡odo de tiempo pueden condicionar cambios significativos en la arquitectura del hueso donde actúan. Objetivo: comparar las dimensiones del ala externa de la apéfisis pterigoides através de tomograf¡a de haz cónico en pacientes con y sin disfunción temporomandibular. Materiales y métodos: se evaluaron 60 tomograf¡as de haz cónico de pacientes con disfunción temporomandibular y 60 tomograf¡as de pacientes sin la condición, entre los años 2010 y 2011. Resultados: se estableció que la longitud media del ala externa de la apófisis pterigoides, en pacientes con disfunción temporomandibular fue de 17,01 ñ 3,64mm en el lado derecho y de 16,21 ñ 3,51mm en el lado izquierdo; y en pacientes sin disfunción temporomandibular fue de 11,86 ñ 1,97mm en el lado derecho y 11,98 ñ 1,85mm en el lado is se encontró relación estad¡sticamente significativa entre el lado de mayor longitud del ala externa de la apófisis pterigoides y dolor ipsilateral (p<0,05). Conclusiones: existen diferencias altamente significativas en la longitud del ala externa de la apófisis pterigoides, medida en tomograf¡a de haz cónico, entre los pacientes con y sin disfunción temporomandibular (p<0,001).

Introduction: Muscular function determines the dynamic changes in orientation of its fibers and later in its length, these pressure changes occur in the structure remodeling bone marrow insertion internal and after a period of time may determine significant changes in the architecture bone where they act. Objectives: To compare lateral plateïs dimensions of pterygoid process (LPPP) by cone beam computer tomography (CBCT) in patients with and without temporomandibular dysfunction (TMD). Material and methods: 60 CBCT of patients with TMD and 60 CBCT patients without that condition, from 2010 to 2011. Results: Results showed patients with larger LPPP and with TMD were 17.01 ñ 3.64mm on right side and 16.21 ñ 3.51mm on left side; and in patients without TMD were 11.86 ñ 1.97mm on right side and 11.98 ñ 1.85mm on left side. We found statistically significant relation between the side of major length of LPPP and pain in the same side (p <0.05). Conclusions: There was highly significant differences in LPPP length, measured in CBCT, between patients with and without TMD (p <0.001).

Anatomic variants of foramen ovale and spinosum in human skulls / Variantes anatómicas de los forámenes oval y espinoso en cráneos humanos

Foramen ovale and spinosum are important foramina of the greater wing of the sphenoid. Normal variations in their shapes and sizes are quite common and widely studied. In the present study, conducted in the Department of Anatomy of School of Medical Sciences, Universiti Sains Malaysia, 25 dried human skulls were examined for anatomic variations of the foramina of the greater wing of the sphenoid. During the study, we noticed anatomic variations of the foramen ovale and spinosum. In one skull, there was an abnormally large and irregular foramen ovale which was confluent with the foramen spinosum. In the second skull, the foramen spinosum was absent on the left side and in the 3rd skull it was duplicated on the right side. These variations are very rare and may be of clinical and anatomical significance to neurosurgeons and physicians particularly in cases of trigeminal neuralgia, diagnostic detection of vascular tumors and aneurysm.

Los forámenes oval y espinoso son forámenes importantes del ala mayor del esfenoides. Variaciones normales en sus formas y tamaños son muy comunes y ampliamente estudiados. En el presente repórter, llevado a cabo en el Departamento de Anatomía de la Facultad de Ciencias Médicas, Universiti Sains Malaysia, fueron examinados en 25 cráneos humanos secos las variaciones anatómicas de los forámenes del ala mayor del esfenoides. Durante el estudio, se observaron algunas variaciones anatómicas de los forámenes oval y espinoso. En un cráneo, se observó un foramen oval anormalmente grande e irregular, que era confluente con el foramen espinoso. En el segundo cráneo, el foramen espinoso estaba ausente en el lado izquierdo y en el tercer cráneo se duplicó en el lado derecho. Estas variaciones son muy raras y pueden ser de importancia clínica y anatómica para neurocirujanos y médicos, en particular en casos de neuralgia del trigémino, detección diagnóstica de tumores vasculares y aneurismas.

Prevalencia y características morfométricas del foramen venoso en cráneos del Noreste de México / Prevalence and morphometric characteristics foramen venosum in Northeastern Mexico skulls

El foramen venoso es una estructura inconstante que se encuentra posterior al foramen redondo y medial al foramen oval, y da paso a una vena que anastomosa al plexo venoso pterigoideo con el seno cavernoso. La existencia de éste foramen puede ser motivo de complicaciones clínicas, entre ellas que es una potencial vía de acceso al seno cavernoso de trombos infectados y constituye una posible falsa vía durante la rizotomía percutánea del trigémino pudiendo puncionar la vena y ocasionar hematomas subdurales. Se utilizó la colección de cráneos del Departamento de Anatomía de la Facultad de Medicina UANL. Se observó la frecuencia y se midieron los siguientes parámetros del foramen: Ancho y largo; en la cara interna de la base del cráneo se midieron las distancias a: foramen redondo, foramen oval, plano sagital mediano y entre forámenes venosos; en la cara externa de la base del cráneo se midieron las distancias con: foramen oval, plano sagital medio y entre los forámenes venosos. Las medidas fueron llevadas a cabo por tres observadores distintos a través de medición directa con vernier y con microfotografías con escalas milimétricas. Se encontró una frecuencia del 20 por ciento con medidas medias de 1,66mm de largo, 1,06mm de ancho; en la cara interna de la base del cráneo: 11,31mm de distancia al foramen redondo, 4,13mm al foramen oval, 17,75mm al plano sagital medio y 31,91mm entre los forámenes; en la cara externa de la base: 2,50mm al foramen oval, 19,54mm al plano sagital medio y 36,05mm entre forámenes venoso. La distancia al foramen oval varía en la cara interna y la cara externa de la base del cráneo debido a un trayecto oblicuo del foramen que tiende a aproximarse al foramen oval y por tanto a separarse del plano sagital medio. Los forámenes derechos fueron generalmente más grandes.

Foramen venosum (foramen Vesalius) is an inconstant structure which is located posterior to the foramen rotundum and medial to the foramen ovale, and it gives pace to an emissary vein that communicates the plexus pterigoideus and the sinus cavernosus. The existence of this anatomical structure can be of interest in certain procedures like percutaneous trigeminal rhizotomy where this foramen can be the cause of a false pathway and be punctured causing a subdural hematoma. It also can be an access to the sinus cavernosus for infected thrombus coming from dental and facial infections. For this study the skull collection of the Anatomy Department, Faculty of Medicine UANL, was used. We observed the frequency and measured the following parameters: Length and width; in the basis cranii we measured: Distances to the foramen rotundum, foramen ovale, planum medianum and between two foramina venosum (one on each side). In basis cranii externa we measured: distances to foramen ovale, planum medianum, and between two foramina venosum. Three independent observers blinded among them, measured the parameters using a Vernier and microphotographs with milimetrical scales. A 20 percent frequency was found and the following median measures: Length 1.66mm, width 1.06mm; basis cranii: distance to foramen rotundum 11.31mm, distance to foramen ovale 4.13mm, distance to planum medianum 17.75mm and 31.91mm between both foramina venosum. Basis cranii externa: distance to foramen ovale 2.49mm, distance to planum medianum 19.54mm and distance between foramenina venosum 36.05. The distance to the foramen ovale varies between basis cranii and basis cranii externa because the foramen has an oblique trajectory and it approximates to the foramen ovale (from superior to inferior) and separates from the planum medianum. It was found bilaterally only in one skull. There are differences between the left and right foramens, the latter being generally larger.

Características biométricas de la silla turca en telerradiografías laterales de individuos mapuches y no mapuches de la IX Región, Chile / Biometric characteristics of the sella turcica in lateral telerradiographs of individuals Mapuche and non Mapuche of the IX Region, Chile

El cefalograma lateral es una radiografía que se usa rutinariamente en la ortodoncia. Este tipo de radiografía plana es la mejor opción para investigar las características morfométricas de la silla turca, determinando su tamaño y forma y sus eventuales variaciones. Taveras & Wood han descrito un método, para determinar el tamaño de la silla turca en radiografías. Midiendo el mayor diámetro anteroposterior de la silla turca y la profundidad de ella desde el punto más bajo a una línea que conecta la cima del dorso de la silla al tubérculo selar. Esto nos motivó llevar a cabo un estudio de estas características, para lo cual se registraron las correspondientes observaciones en 88 teleradiografias laterales, de las cuales correspondían a 44 individuos adultos jóvenes mapuches y 44 no mapuches, de ambos sexos, todos pertenecientes a la IX Región. El diámetro anteroposterior de la silla turca fue de 12,85 +/- 1,5 mm, con rangos entre 10,05 a 15,95 mm; la profundidad fue de 10,31 +/- 1,3 mm, con rangos de 7,20 a 13,36 mm; en individuos no mapuche el diámetro anteroposterior fue de 12,11 +/- 2,4 mm, con rangos entre 6,72 a 17,06 mm; la profundidad fue de 11,01 +/- 1,4 mm, con rangos de 7,92 a 13,67 mm. El área selar en mapuches fue de 132,4 mm²; y en no mapuches de 133,3 mm². La forma de la fosa fue circular en 36 casos, oval en 30 casos y plana en 22 casos.

The lateral cephalogram is an x-ray routinely used in orthodontics. This type of plane x-ray is the best choice to investigate the morphometric characteristics of the sella turcica, its size and shape, creating a variation. Taveras & Wood described a method to determine the size of the sella in radiography. Measuring the diameter of the anterior sella turcica and the depth of it from the lowest point to a line connecting the top of the back of the sella to the sellar tuber. This led to a study of the present characteristics , which reported observations in 88 lateral teleradiograph takes, of which 44 were young adult Mapuche individuals and 44 non Mapuche of both sexes, all native to the IX Region. The anteroposterior diameter of the sella turcica was 12.85 +/- 1.5mm, ranging from 10.05 to 15.95 mm, the depth was 10.31 +/- 1.3 mm, with ranges of 7.20 to 13.36 mm, in Mapuche individuals anteroposterior diameter was 12.11 +/- 2.4 mm, ranging from 6.72 to 17.06 mm, the depth was 11.01 +/- 1.4 mm, ranging from 7.92 to 13.67mm. Sellar area in Mapuches has been set at 132.4 mm² and non Mapuche of 133.3 mm². The shape of the fossa of the sella turcica was circular in 36 cases, oval in 30 cases and plane in 22 cases.

Ossification of caroticoclinoid ligament and its clinical importance in skull-based surgery

CONTEXT: The medial end of the posterior border of the sphenoid bone presents the anterior clinoid process (ACP), which is usually accessed for operations involving the clinoid space and the cavernous sinus. The ACP is often connected to the middle clinoid process (MCP) by a ligament known as the caroticoclinoid ligament (CCL), which may be ossified, forming the caroticoclinoid foramen (CCF). Variations in the ACP other than ossification are rare. The ossified CCL may have compressive effects on the internal carotid artery. Thus, anatomical and radiological knowledge of the ACP and the clinoid space is also important when operating on the internal carotid artery. Excision of the ACP may be required for many skull-based surgical procedures, and the presence of any anomalies such as ossified CCL may pose a problem for neurosurgeons. CASE REPORT: We observed the presence of ossified CCL in a skull bone. A detailed radiological study of the CCL and the CCF was conducted. Morphometric measurements were recorded and photographs were taken. The ACP was connected to the MCP and was converted into a CCF. Considering the fact that standard anatomy textbooks do not provide morphological descriptions and radiological evaluations of the CCL, the present study may be important for neurosurgeons operating in the region of the ACP.

CONTEXTO Y OBJETIVO: El extremo intermedio de la frontera posterior del hueso del sphenoid presenta el proceso anterior del clinoid (ACP), que está alcanzado generalmente para las operaciones que implican el espacio clinoidal y el sino cavernoso. El ACP es conectado a menudo con el proceso medio del clinoid (MCP) por un ligamento conocido como el ligamento del carotico-clinoid (CCL), que puede ser osificado, formando el agujero del clinoid del carotico (CCF). Las variaciones del ACP con excepción de la osificación, son raras. El CCL osificado puede tener efectos compresivos en la arteria carótida interna. El conocimiento así anatómico y radiológico del ACP y del espacio clinoidal es también importante mientras que funciona en la arteria carótida interna. La supresión del ACP se puede requerir para muchos cirugía basada cráneo y la presencia de cualquier anomalía tal como CCL osificado, puede plantear un problema para el neurocirujano. INFORME DEL CASO: Observamos la presencia de CCL osificado en un hueso del cráneo. Un estudio radiológico detallado del CCL y del CCF fue conducido. Las medidas morphometric fueron registradas y las fotografías fueron tomadas. El ACP fue conectado con el MCP y convertido en un CCF. En vista del hecho, los libros de textos de esa anatomía del estándar no proporcionan la descripción morfológica y la evaluación radiológica de CCL, el actual estudio puede ser importante para los neurocirujanos que funcionan en la región del ACP.